19:00 h. >>Presentació per Dieter Ingenschay, catedràtic d`Hispániques de la Humboldt-Universität, de Die beste aller Welten (FVA, 2002), de Quim Monzó (original: El millor dels móns, Quaderns Crema, 2001). Amb presència de l'autor. Moderació: Monika Lübke Servei de bar >>Espai: Galerie im Pferdestall de la Kulturabrauerei 20:00 h. >>Concert del Contemporary Club Ensemble, que cerquen noves dimensions tímbriques a partir de la fusió instrumental de música mallorquina amb sonoritats contemporànies. >> Espai: Galerie im Pferdestall de la Kulturabrauerei Servei de bar
	18:00 h. >>Taula rodona: "Turisme i cultura a les Illes Balears: és compatible el turisme amb la cultura?" Hi participaran: Joachim Fahrum, periodista del Berliner Morgenpost y ex collaborador del Mallorca Magazin Josep Moll, director de l'Oficina del Govern Balear de Berlín Baltasar Porcel, escriptor Cornelia Staudacher, autora de Spaziergänge durch das literarische Mallorca (Arche Verlag, 2001) Til Stegmann, autor d'una guia de viatges sobre els països catalans Moderació: Martin Paulus >>Espai: Alte Kantine de la Kulturabrauerei 19:00 h. >>Concert de Cap pela. Aquest grup combina temes de creació pròpia amb arranjaments i versions d'altres grups i cantans com ara Joan Manuel Serrat, Queen o Santiago Auserón, sense cap instrument que les pròpies veus. >>Espai: Kantine de la Kulturbrauerei Servei de bar
	16:00 h. >>Presentació de la reedició facsímil del Vocabolari molt profitos per aprendre Lo Catalan Allamany y Lo Allamany Catalan, editat a Perpinyà l'any 1502, a càrrec de Carsten Sinner (en alemany) i la directora de la Biblioteca de Catalunya, Vinyet Panyella. >>Espai: Aula 4.61 de l'Institut de Romàniques de Humboldt-Universität zu Berlin. Dorotheenstr. 65, Berlín. 20:00 h. Nit del curtmetratge mallorquí / Lange Nacht des mallorquinischen Kurzfilmes. Amb projecció d'obres d'Enric Andrés (Magic), Bennàsser-Colom (D'Homes i altres infectes), David Mataró (Reflejos de una dama), Pedro Orell (Leocadio), Pere Salom (Es Venen Records)… >> Espai:Galerie im Pferdestall de la Kulturabrauerei Servei de bar

Pàgina inicial | Endarrera | Següent

Copyright © elpontblau 2002 | Institut Ramon Llull

Disseny| Marcela Polgar