CATALUNYA.-La Biblioteca de Catalunya y el Institut
Ramon Llull reeditan en formato facsímil el primer diccionario catalán-alemán
BARCELONA,
30 Oct. (EUROPA PRESS) El Institut Ramon Llull (IRL) y la Biblioteca
de Catalunya (BC) han reeditado, en formato facsímil, el primer diccionario
catalán-alemán, del que este año se conmemora el 500 aniversario de
su impresión. El 'Vocabolari molt profitos per apendre Lo Catalan
Allamany y Lo Allamany Catalan' está fechado en 1502 y se realizó
en Perpignan a cargo del impresor alemán Johan Rosembach. El diccionario
se presenta estos días en Berlín, con motivo de las jornadas 'El pont
blau', organizadas por el IRL con el objetivo de promover la cultura
catalana en Alemania. El ejemplar que conserva la BC es único e ingresó
en esta institución el 28 de junio de 1908, según informó hoy el centro.
